Select Device

Выберите Устройство

Make my device discoverable

Сделать мое устройство доступным

No devices found

Устройства не найдены

Connect to a device running Charts, Presenter or Loop Community Prime. Charts will changes songs and pages automatically.

Подключитесь к устройству, на котором работает Charts, Presenter или Loop Community Prime. Charts автоматически поменяет песни и страницы.

No active session found

Активный сеанс не найден

Add Song To ...

Добавить Песню В ...

Upcoming

Предстоящие

Past

Прошедшие

No services found

Служения не найдены

Song title, artist or CCLI® number

Название песни, исполнитель или номер CCLI®

Create New

Создать новую

?

?

Preview

Предпросмотр

Done

No translations found

Chord

Аккорд

Tag

Тег

Reset

Сбросить

Tutorial

Инструкция

Welcome to the ChordPro® Editor!

Добро пожаловать в Редактор ChordPro®!

Here you can edit chord sheets in the ChordPro® language, and Charts will take care of the rest!

Здесь вы можете редактировать аккорды на языке ChordPro®, а Charts позаботится обо всем остальном!

If you’d like to change the song chords, key, tempo or add comments or directions, this is the right place.

Если вы хотите изменить аккорды песни, тональность, темп, добавить комментарии или указания, это правильное место.

(swipe left to advance the tutorial)

(проведите влево, чтобы перейти к инструкции)

Chords

Аккорды

This is how a chord appears in ChordPro®.

Так появляется аккорд в ChordPro®.

When inserted into text as above, chords will appear directly above the line.

При вставке в текст, как указано выше, аккорды появятся прямо над строкой.

You can open the chord menu by touching the "Chord" button in the bottom right of the editor. Choose a chord and a quality, and the editor will insert the selected chord into the ChordPro® at your cursor position.

Вы можете открыть меню аккордов, коснувшись кнопки «Аккорд» в правом нижнем углу редактора. Выберите аккорд и качество, и редактор вставит выбранный аккорд в ChordPro® в позицию курсора.

Numbers as Chords

Числа как Аккорды

If you know some music theory, you can also insert chords as numbers. Charts matches these numbers to chords based on the key of the song.

Если вы немного знакомы с теорией музыки, вы также можете вставлять аккорды в виде чисел. Charts сопоставит эти числа с аккордами в зависимости от тональности песни.

Most-Used and Recent Chords

Часто Используемые и Последние Аккорды

Charts will detect your most-used chords when you open the editor and make shortcut insert buttons available in the bottom left of the editor. It looks something like this:

Charts обнаружит наиболее часто используемые аккорды, когда вы откроете редактор и сделаете кнопки быстрого доступа доступными в левом нижнем углу редактора. Это выглядит примерно так:

When you add chords this menu will also update with your most recent chords for convenience!

Когда вы добавляете аккорды, это меню также обновляется вашими последними аккордами для удобства!

Tags

Теги

Tags serve different purposes depending on the name, which is the word before the colon (:). This "comment" tag inserts the text after the colon into the page as bolded text on its own line.

Теги служат разным целям в зависимости от имени, которому предшествует двоеточие (:). Этот тег «комментарий» вставляет текст после столбца на странице жирным шрифтом в одну строку.

There are many tags available to you, but the most common ones are curated for you in the tag menu in the bottom right.

Вам доступно много тегов, но наиболее распространенные из них вы найдете в меню тегов в правом нижнем углу.

Undo/Redo

Отмена/Повтор

Made a mistake?

Сделал ошибку?

Click the undo and redo buttons in the top left to step backward or forward through your changes!

Нажмите кнопки отмены и повтора в левом верхнем углу, чтобы перейти назад или вперед по вашим изменениям!

Want to see your work as it will appear in the app?

Хотите увидеть свою работу так, как она появится в приложении?

Click the "Preview" button in the top right of the editor, and Charts will render your work for you!

Нажмите кнопку «Предпросмотр» в правом верхнем углу редактора и Charts обновит вашу работу за вас!

If you have saved changes that you want to get rid of, the "Reset" button in the bottom right will revert back to the original from SongSelect (if available).

Если вы сохранили изменения, от которых хотите избавиться, кнопка «Сброс» в правом нижнем углу вернет к исходному состоянию из SongSelect (если доступно).

You're all set.

Все готово.

Start editing!

Начать редактирование!

Key

Тональность

- Original

- Оригинал

Notes

Ноты

Edit Song Details and Attachments

Редактировать Сведения О Песне и Вложения

A song name is required.

Необходимо указать название песни.

Name

Название

Artist

Артист

Default Key

No translations found