수락하기

Akzeptieren

거절하기

Ablehnen

컴퓨터를 찾는 동안 오류가 있었습니다. 앱을 닫고 다시 시도해주세요.

Bei der Suche nach deinen Computern ist ein Fehler aufgetreten. Bitte schließe die App und versuche es erneut.

문제가 발생했습니다

Fehler beim Verbinden

세트리스트 삭제하기

Lösche Setliste

이 예배를 삭제하시겠습니까?

Bist du sicher das du diesen Gottesdienst löschen möchtest?

세트리스트를 삭제하는데 문제가 발생했습니다. 네트워크 연결을 확인하십시오.

Fehlgeschlagen den Gottesdienst zu löschen. Verifiziere das du eine aktive Internetverbindung hast.

곡 삭제

Lied löschen

'%{value}'가 보관함에서 삭제됩니다. 진행 하시겠습니까?

Dies löscht '%{value}' aus deiner Bibliothek. Bist du dir sicher?

곡을 삭제하는데 문제가 발생했습니다.

Es gab ein Problem beim Löschen des Liedes.

보관함

Deine Bibliothek

마지막 수정:

Zuletzt modifiziert

알파벳순

Alphabetisch

유효한 키를 선택하십시오.

Füge einen validen Schlüssel hinzu.

ChordPro® 로딩중...

Lade ChordPro®...

ChordPro®를 가지고 오지 못했습니다

Konnte ChordPro® nicht laden

1절

Vers 1

두 번 반복

Zweimal wiederholen

편집기 오류

Editorfehler

곡

Lied

기본 설정으로 돌아가기

Zum Standard zurücksetzen

편집 하신 ChordPro®가 삭제됩니다. 계속 진행 하시겠습니까?

Dies löscht dein editiertes ChordPro®. Bist du dir sicher?

메이저 조(Key)

Major

마이너 조(Key)

minor

곡을 저장하지 못했습니다. 네트워크 연결을 확인해주세요.

Fehlgeschlagen das Lied zu speichern. Verifiziere das du eine aktive Internetverbindung hast.

조(Key) 선택

Wähle Lied-Tonart

%{value} - 원 조(Key)

%{value} - Original

가지고 오기

Importieren

가져오기 성공

Erfolgreich importiert

이 PDF를 사용하시겠습니까?

Möchten Sie diese PDF als Quelle auswählen?

사용하기

Ja, Quelle ändern

이 곡은 PDF가 없습니다.

Für dieses Lied wurde kein PDF gefunden.

같은 이름의 파일이 이미 있습니다. 교체 하시겠습니까?

Es existiert bereits eine Datei mit demselben Namen. Möchtest du sie ersetzen?

저장중...

Speichere...

세트리스트를 저장하는데 문제가 발생했습니다. 네트워크 연결을 확인하십시오.

Setliste konnte nicht gespeichert werden. Stelle sicher das du eine aktive Internetverbindung hast.

노트 저장

Anmerkungen speichern

작성하신 노트 저장하시겠습니까?

Möchtest du deine, auf dieser Seite gemachten, Anmerkungen speichern?

삭제

Verwerfen

모든 노트 삭제하기

Anmerkungen löschen

페이지 내용을 삭제하시겠습니까?

Bist du sicher, dass du die Anmerkungen entfernen möchtest?

내용 삭제

Löschen

문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.

Irgendetwas ist schief gelaufen. Bitte wiederholen Sie den Vorgang später noch einmal.

조(Key) 변경

Tonartwechsel

이 노래의 조(Key)는 %{oldKey}입니다. %{newKey}로 변경하시겠습니까?

Die aktuelle Tonart für das Lied ist %{oldKey}. Soll das Lied stattdessen nach %{newKey} transponiert werden?

조(Key)를 %{newKey}로 바꾸기

Liedtonart ändern in %{newKey}

조(Key)를 %{newKey}로 바꾸고 카포를 %{capo}에 설정

Tonart ändern in %{newKey}, Capo nach %{capo} setzen.

%{oldKey}로 계속하기

In %{oldKey} fortfahren.